Refil em PDF

http://issuu.com/amir_brito/docs/refil_4_2012

Published in: on 22/05/2012 at 23:17  Deixe um comentário  

Refil 4

Chegamos ao quarto número da Refil com uma reflexão sobre as publicações de artista. Convidamos artistas para falar
sobre a produção de seus trabalhos, os aspectos práticos de viabilização de um projeto, de transformação de uma
ideia em uma publicação, as dificuldades em fazer o material circular, e a satisfação de poder realizar um livro ou
revista sem interferências externas.

As mini-entrevistas foram realizadas por e-mail em outubro de 2011, e mantivemos o tom coloquial, de uma conversa
de ateliê. Artistas de São Paulo, Florianópolis, Porto Alegre e Recife compartilham suas experiências editoriais,
falam de erros e acertos.

Conversamos com Guilherme Falcão, do Zine Parasita, um zine que não é vendido, mas pode ser encontrado dentro de
livros em bibliotecas e livrarias. Regina Melim, conhecida pela curadoria de “exposições portáteis”, fala de sua
experiência como editora, destacando um projeto recente em que os artistas utilizam um mesmo formato de papel
(A2) e realizam obras de aspecto muito diferentes, graças aos cortes e dobras. Michel Zózimo comenta alguns de
seus trabalhos, revelando aspectos da produção gráfica, destacando a importância das escolhas realizadas ao longo
de todo o processo, desde o papel e o formato até a técnica de impressão. Os artistas Júlio Martins e Marco Antonio
Mota contribuíram com um encarte inédito nas páginas centrais, uma aventura pelo mundo dos dicionários. Em um
depoimento exclusivo, um dos editores da revista Artéria, Omar Khouri, narra as peripécias de uma publicação que
existe desde 1976, que passou por diversos formatos, inclusive fita k7, mudou de nome e chegou ao décimo número
em 2011. Traplev conta como faz para editar de forma colaborativa a Recibo, uma publicação seriada experimental
que vem para questionar as convenções editoriais, a começar pela numeração – o primeiro número é o 3, depois vem
o ÷10, 057, 7+9, 88.

Cada seção da revista foi diagramada por um aluno da habilitação em Artes Gráficas, com intervenções gráficas, desenhos e fotografias que pudessem valorizar o espaço da publicação, incorporando as dobras da revista. Faz parte da edição trabalhos de alunos de diversos períodos do curso, sendo que alguns foram criados especialmente para este formato.

Esperamos que a leitura da Refil sirva de incentivo para novas produções.

Published in: on 08/05/2012 at 13:04  Deixe um comentário  

Lançamento da Refil 3

Dia 10/11, às 21h no 104

dentro da programação da V Semanária

Published in: on 31/10/2010 at 22:01  Deixe um comentário